auf keinen Fall

expression
no way, not at all, under no circumstances
A2

'Auf keinen Fall' is a fixed, strongly negative German expression meaning 'no way', 'not at all' or 'under no circumstances'. Used in spoken and written German to refuse or prohibit something emphatically. Not inflected; often placed at sentence start or end for emphasis. Equivalent to 'auf keinen Fall!'

Examples

Auf keinen Fall gebe ich meine Tickets her!
No way am I giving away my tickets!
Unter keinen Umständen sollten Sie das akzeptieren.
You should not accept that under any circumstances.
Das möchte ich nicht, auf keinen Fall.
I don't want that at all.

Details

Mnemonics

👁️Imagine pushing a big red 'STOP' sign away with the caption 'auf keinen Fall'
👂think 'off no fall' as a strong negative phrase

Notes

Strong negative phrase used to rule out actions or suggestions. Tone can be emphatic or abrupt depending on context.

Category

Vocabulary Explorer

Related Words

Nearby in Dictionary