noun
غير مدخن, لا يدخن
B1
Nichtraucher اسم مذكر يعني «غير مدخّن». صيغة الجمع هي نفسها: die Nichtraucher. الصيغة المؤنثة: Nichtraucherin. يظهر كثيرًا على اللافتات وفي كلمات مركبة مثل Nichtraucherzone و Nichtraucherzimmer. تصريفه منتظم.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Nichtraucher sitzt am Fenster und liest ein Buch.
غير المدخن جالس عند النافذة ويقرأ كتابًا.
In diesem Restaurant gibt es einen Bereich für Nichtraucher.
يوجد في هذا المطعم قسم لغير المدخنين.
Die Firma suchte Nichtraucher, weil der Arbeitsplatz rauchfrei blieb.
كانت الشركة تبحث عن غير المدخنين لأن مكان العمل ظل خاليًا من الدخان.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل شخصًا يقف بجانب لافتة «ممنوع التدخين» وعليها كلمة «Nichtraucher».
فكّر في «nick» + «raucher» (مدخن)، مع «nich-» بمعنى «لا» → غير مدخن.
der = تخيل رمزًا مذكرًا للشكل المذكر المعتاد «der Nichtraucher» (مع أن «das» قد يظهر في المركبات).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
تذكر العديد من المعاجم كلاً من «der» و«das» في بعض السياقات؛ وعند الإشارة إلى شخص، فإن «der Nichtraucher» (مذكر) هو الاستعمال القياسي. في المركبات (مثل «das Nichtraucherabteil») قد تظهر صيغ محايدة.