adjective
مسطح, مستوٍ, ضحل
B1
صفة: flach تعني «مسطّح» أو «ضحل»، وتُستعمل لوصف الأسطح أو الأرض أو الماء. تُصاغ للمقارنة بشكل منتظم: flacher، am flachsten. من الأضداد الشائعة: tief و steil. هنا ليست اسم مفعول، وتأخذ نهايات الصفات المعتادة.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Brett ist ganz flach, deshalb passt es gut als Regal.
اللوح مسطح تمامًا، لذلك يصلح جيدًا كرفّ.
Der neue Teppich war flach, obwohl die Besucher oft darauf saßen, sodass er schnell unansehnlich wurde.
كانت السجادة الجديدة مسطحة، رغم أن الزوار كانوا يجلسون عليها كثيرًا، لذا أصبحت بسرعة غير جميلة.
Der Teich ist an dieser Stelle sehr flach, man kann den Grund sehen.
البركة ضحلة جدًا في هذا المكان، ويمكن رؤية القاع.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل فطيرة: مسطحة جدًا، بلا ارتفاع — هذا يساعد على تذكّر «flach».
تبدو مثل «flack» — تخيّل شيئًا يهبط مسطحًا على الأرض.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
صفة وصفية شائعة. تُستخدم لكلٍّ من الاستواء المادي والمعاني المجازية (مثل صوت مسطح).