حروف جر النصب (Accusative) — قائمة FUDGE 🍫
بعض حروف الجر الألمانية تتطلب دائماً حالة النصب (Accusative)، بغض النظر عن السياق. أهمها: Für (لأجل)، Um (حول)، Durch (عبر)، Gegen (ضد)، Entlang (على طول)، و Ohne (بدون). الاسم الذي يلي هذه الحروف يقع دائماً في حالة النصب.
بعض حروف الجر صارمة جداً. فهي دائماً تجبر الاسم الذي يليها على أن يكون في حالة النصب (Accusative).
لا يهم إن كان هناك حركة أم لا؛ بمجرد رؤيتك لإحدى هذه الكلمات، يجب عليك استخدام حالة النصب (den/einen).
الاختصار المساعد: FUDGE (+ Bis/Ohne)
لحفظ هذه الحروف بسهولة، تذكر كلمة FUDGE (وهي نوع من الحلوى الغربية).
| الحرف | حرف الجر | المعنى | مثال |
|---|---|---|---|
| F | Für | لأجل / لـ | Das ist für dich. |
| U | Um | حول / في تمام (للوقت) | Zucker um den Mund. |
| D | Durch | عَبْر / خلال | Wir fahren durch den Tunnel. |
| G | Gegen | ضد / حوالي | Ich bin gegen den Krieg. |
| E | Entlang | على طول | Wir gehen den Fluss entlang. |
[!NOTE]
Entlang هي كلمة غريبة قليلاً: فهي غالباً ما تأتي بَعْدَ الاسم! (Den Fluss entlang).
ولا تنسَ هذين الحرفين أيضاً:
- Bis (حتى / إلى) ➔ Bis nächsten Montag.
- Ohne (بدون) ➔ Ich gehe nie ohne meinen Hund.
أخطاء شائعة ⚠️
- Ich gehe ohne dir. (خطأ! كلمة Ohne تتطلب دائماً حالة النصب ➔ ohne dich).
- Für dir. (خطأ! ➔ Für dich).
جولة في المدينة 🚶♂️
اقرأ هذا النص الصغير، ولاحظ كيف أن كل حرف جر يؤثر على ما بعده (حالة نصب).
Ich gehe durch den Park (مذكر). Ich laufe um das Haus (محايد). Ich habe ein Geschenk für die Frau (مؤنث). Ich bin gegen den Krieg (مذكر). Ich gehe den Fluss entlang (مذكر).
لاحظ ما يلي:
- Den Park (مذكر ➔ تحولت Der إلى Den).
- Das Haus (محايد ➔ بقيت Das كما هي).
- Die Frau (مؤنث ➔ بقيت Die كما هي).
تذكر دائماً: في حالة النصب، المذكر فقط هو الذي تتغير أداته، بينما تبقى الأدوات الأخرى كما هي في شكلها ولكنها تُعتبر "منصوبة".
اقرأ أيضاً...
- حالة النصب (Accusative) — مراجعة نهايات الأدوات.
- حروف جر الجر (Dative) — القائمة المقابلة.
هل أنت مستعد للتدرب؟
Train your preposition usage!