صيغة التمني والافتراض (Konjunktiv II) — الحالم (Würde) 💭🥺

هذه هي الصيغة المستخدمة لـ المواقف الافتراضية أو غير الواقعية.
"كنتُ سأشتري قارباً." "كنا سنأتي."
تصف أشياء ليست حقيقية (بعد).

خدعة "Würde" 🪄

في 90% من الحالات، الألمانية أسهل مما تعتقد.
لست بحاجة لتعلم جدول تصريف جديد لكل فعل.
كل ما تحتاجه هو الفعل المساعد Würden (بمعنى: سوف/كنت سـ) + مصدر الفعل في النهاية.

Würden (مصرفاً) + ... + Infinitive (في نهاية الجملة).

• Ich würde gern eine Pizza essen. (كنت أود أكل بيتزا).
• Wir würden dich besuchen. (كنا سنزورك).

تصريف الفعل Würden

يتصرف مثل الأفعال المساعدة (تصريف أنا = تصريف هو/هي).

متى تستخدم هذه الصيغة؟

1. الطلبات المهذبة: Würdest du mir helfen? (هل يمكنك مساعدتي؟).
2. الأمنيات / الأحلام: Ich würde gern nach Hawaii fliegen. (كنت أود الطيران إلى هاواي).
3. النصيحة: Ich würde das nicht machen. (لم أكن لأفعل ذلك لو كنت مكانك).

استثناءات هامة 🚨

بالنسبة للفعلين Sein (يكون) و Haben (يملك)، لا نستخدم عادةً كلمة würde.
بل نستخدم أشكالهما الخاصة: Wäre و Hätte.
راجع درس Konjunktiv II (الأصلي).

سر اللباقة المطلقة 🎩

إذا أردت أن تبدو مهذباً جداً، فقط أضف كلمة würden لأي سؤال.

• Machst du das Fenster auf? (افتح النافذة - طلب مباشر).

• Würdest du das Fenster aufmachen? (هل يمكنك فتح النافذة؟ - طلب مهذب).

• Gibst du mir das Salz? (أعطني الملح).

• Würdest du mir das Salz geben? (هل تتكرم بإعطائي الملح؟).

هذا الأسلوب يجعلك تبدو أقل حدة وأكثر تهذيباً فوراً.

اقرأ أيضاً...

• الأفعال المساعدة — الترتيب في الجملة مشابه جداً!
• الجمل الشرطية — جمل "Wenn" غالباً ما تستخدم هذه الصيغة.