zwischen (Preposition): 在……之间

preposition

在……之间

zwischen 意思是“在……之间”。它是双向介词：表示位置时用第三格，如 zwischen den Häusern；表示方向或移动时用第四格，如 zwischen die Häuser。也可用于比喻义，如关系、选择或界限。

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Der Vertrag wurde unterschrieben, nachdem lange Verhandlungen zwischen den Parteien stattfanden.

双方经过长时间谈判后签署了合同。

Das Café liegt zwischen der Kirche und dem Park.

咖啡馆位于教堂和公园之间。

VOCABULARY.DETAILS.CASEdative, accusative

表示位置（wo?）时用与格；表示移动或方向（Wohin?）时用宾格。从这个意义上说，«Zwischen» 像一个双向介词。

👁️想象三明治的馅料夹在两片面包之间——这就是 «zwischen»（在……之间）。

表示位置时支配与格（wo?），表示移动/方向时支配宾格（Wohin?）。例如：«zwischen der Kirche»（与格，位置）与 «Stell den Tisch zwischen die Stühle»（宾格，移动）。