noun
数字, 数目, 号码, 值
A2
Zahl (die) 表示“数字”“数目”或“数量”。它是阴性名词:die Zahl,复数 Zahlen。变格规则。常用于数字、统计和数量表达。注意格变化:Genitiv 为 der Zahl,复数 Dativ 为 den Zahlen。
示例
Der Statistiker bemerkte, dass eine Zahl nicht stimmte, nachdem er die Tabelle überprüfte.
统计学家在检查表格后注意到有一个数字不对。
Die Zahl auf der Rechnung stimmt nicht.
账单上的金额不对。
Die Zahl ist größer als zehn.
这个数字大于十。
详情
助记
想象一个大号数字画在牌子上(一个醒目的“7”),来固定“Zahl”的概念。
有点像“soul”——想象这个数字有自己的灵魂。
die(阴性)——想象一位女士(Die)举着一条大数字横幅。
笔记
注意:“Zahl” 常常表示“数字”或“数目”。“Ziffer” 更具体地指单个数字。在金额或统计语境中,“Zahl” 也可以译为“数值”或“数量”。