adjective
worlds apart, vastly
B1
weltenweit 意思是“相差极大、天差地别、远得很”。它多作副词性用法，如 weltenweit entfernt。这个词组是固定表达，不可比较，没有比较级和最高级。常用来强调巨大的差异或距离。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Ergebnisse unterscheiden sich weltenweit von den Erwartungen.
结果与预期大相径庭。
Der Künstler galt weltenweit als Innovator, obwohl er nur selten Auftritte hatte.
这位艺术家在全世界都被视为创新者，尽管他很少演出。
Ihre Meinungen sind weltenweit voneinander entfernt.
他们的意见相差天壤之别。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
picture two planets with a huge distance between them to show 'worlds apart'
sounds like 'worlds-wide' in English — imagine two different worlds
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Weltenweit is a stronger, more literary adverb/adjective than weltweit; it conveys a large gulf or great extent rather than simple global extent.