versäumen

verb
错过, 漏掉, 疏忽
B1

versäumen 意为“错过、耽误”,也可表示“疏忽而没有做”。它是规则弱变化动词,不可分离,也不是反身动词。完成时用 haben:hat versäumt。常用于约会、期限和错失机会等语境。

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Ich versäume keine Gelegenheit.
我不会错过任何机会。
Die Schüler versäumten die Frist, weil sie die E-Mail nicht gelesen hatten.
学生们错过了截止日期,因为他们没有读那封电子邮件。
Ich habe das Treffen gestern versäumt.
我昨天错过了会议。

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es versäumt
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es versäumte
Perfekter/sie/es hat versäumt

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️想象一只钟表上用红色标出的错过的约会,用来记住“versäumen”。
👂听起来像“verse-aim”——想象你射偏了一句诗的目标,你错过了什么。

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

规则弱变化动词,意思可以是“错过”(某个事件)或“未做某事/疏忽”。完成时使用“haben”作助动词。

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichversäume
duversäumst
er/sie/esversäumt
wirversäumen
ihrversäumt
sie/Sieversäumen
ichwerde versäumt
duwirst versäumt
er/sie/eswird versäumt
wirwerden versäumt
ihrwerdet versäumt
sie/Siewerden versäumt
ichversäume
duversäumest
er/sie/esversäume
wirversäumen
ihrversäumet
sie/Sieversäumen
ichwerde versäumt
duwerdest versäumt
er/sie/eswerde versäumt
wirwerden versäumt
ihrwerdet versäumt
sie/Siewerden versäumt
ichversäumte
duversäumtest
er/sie/esversäumte
wirversäumten
ihrversäumtet
sie/Sieversäumten
ichwürde versäumt
duwürdest versäumt
er/sie/eswürde versäumt
wirwürden versäumt
ihrwürdet versäumt
sie/Siewürden versäumt
duversäume
ihrversäumt
Sieversäumen