noun
判决, 裁决
B1
Urteil 意为“判决”“裁定”或“判断”,常见于法律和评价语境。它是中性名词:das Urteil,复数 Urteile。常用搭配有 ein Urteil fällen / verkünden。属格单数是 des Urteils。也可表示个人看法。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das endgültige Urteil fiel zugunsten der Beklagten aus.
最终判决对被告有利。
Das Urteil ist gefallen.
判决已经作出。
Das Urteil des Gerichts wurde gestern verkündet.
法院的判决于昨天宣布。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象法官的法槌敲下,判决上盖着一个写有“Urteil”的小标签。
有点像 “your-tail”——想象法官在权衡你的案件和你的 “tale”(故事)。
das——想象一个中性外观的法官席,上面有一块小小的中性牌子写着“das Urteil”。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
常见于法律和新闻语境。«Urteil» 既可指法律决定,也可指更一般的判断(如个人意见)。