noun
小费
B1
Trinkgeld 是中性名词,意思是“给小费、赏钱”。复数:Trinkgelder,但常常也按不可数用。常见搭配:Trinkgeld geben。词形变化规则;单数属格:des Trinkgeldes。通常以现金给出,或直接加在账单里。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Im Restaurant haben wir dem Kellner ein großes Trinkgeld gegeben.
在餐厅里,我们给了服务员一大笔小费。
Die Gäste ließen großzügiges Trinkgeld, weil der Service sehr freundlich war.
客人们留下了丰厚的小费,因为服务非常友好。
In Deutschland gibt man in der Regel ein Trinkgeld von 5-10%.
在德国,人们通常会给5–10%的小费。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象你在空杯子旁边留下一枚小硬币,作为 «trink»(喝)+ «geld»(钱)的小费。
把 «drink» + «gold» 联想起来——你在饮料/服务后给的钱。
das Trinkgeld——像 «das Geld»(钱)一样是中性。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
在德语中,当泛指小费时,这个词通常不可数;但在计数时可以用复数 «Trinkgelder》。通常使用中性冠词 «das».