noun
预约日历, 日程表, 日程本
B1
Terminkalender(阳性)指“约会日程本”“日程表”或“预约日历”。复数形式不变:die Terminkalender。属格:des Terminkalenders。常用于记录和查看约会、会议或安排。常见搭配:einen Termin eintragen, im Terminkalender nachsehen。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Assistentin blätterte im Terminkalender, weil der Chef dringend einen neuen Termin brauchte.
助理翻看着预约日历,因为老板急需一个新约会时间。
Ich habe den Termin in meinem Terminkalender notiert.
我把约会记在了我的日程本上。
Ich muss den Termin in meinen Terminkalender eintragen.
我必须把约会记到我的日程表里。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象一个贴满便签的日历,每张便签都标记着一个预约。
想想“term-in-calendar”——把一个预约放进日历里的感觉。
Der = 阳性。想象在日历顶部贴着一个大大的“DER”贴纸。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Terminkalender 特别强调已安排的约会/预约(Termine)。它比更一般的 Kalender 更偏向预约安排。