noun
场景, 一幕
B1
Szene 是阴性名词,意思是“场景、镜头、戏剧中的一幕”。复数:Szenen。也可作比喻,表示某个圈子或领域,如音乐圈。词形变化规则,在媒体和文化语境中很常见。
示例
Die letzte Szene des Films war sehr traurig.
电影的最后一幕非常悲伤。
In der Musikszene wurden neue Bands bejubelt, weil die Veranstalter günstige Tickets anboten.
由于主办方提供了便宜的门票,音乐界对新乐队表示了热烈欢迎。
Die Szene im Theaterstück war besonders berührend.
这出戏里的场景特别感人。
详情
助记
想象一个有演员的舞台,聚光灯下只有一个戏剧性的场景。
发音像英语“scene”(sz ~ s)。
阴性“die”——想象场景像一幅画一样被框起来,带着“die Szene”丝带。
笔记
复数:«Szenen》。用于戏剧场景、社交/音乐圈子,以及犯罪现场场景(«Tatort» 更具体)。