adjective
当然, 自然, 不言而喻
B1
selbstverständlich 既可作副词,表示“当然、毫无疑问”,也可作形容词,表示“理所当然的、显而易见的”。它可以比较:selbstverständlicher, am selbstverständlichsten。常用于表示同意、强调明显性或礼貌回应。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Manager sagte, dass es selbstverständlich war, die Sicherheitsregeln zu befolgen, obwohl einige Mitarbeiter Zweifel äußerten.
经理说,遵守安全规则是理所当然的,尽管有些员工表示了疑虑。
Selbstverständlich helfe ich dir beim Umzug.
当然,我会帮你搬家。
Es ist nicht immer selbstverständlich, dass alle Informationen korrekt sind.
并不总是理所当然地认为所有信息都是正确的。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象一个人指着自己,耸耸肩说“当然”——这种立刻的确定感 = selbstverständlich。
self + evident → “不言自明”会让你想到它是“selbstverständlich”。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
虽然这里标为形容词,但“selbstverständlich”非常常见地作副词使用,表示“当然”或“自然”。