schimpfen

verb
责骂, 训斥, 抱怨
A2

弱变化规则动词:schimpfen, geschimpft。意思是“责骂、训斥”,也可表示“抱怨、发牢骚”。完成时用 haben。常见搭配:schimpfen mit + 与格(骂某人)和 schimpfen über + 宾格(抱怨某事)。

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Der Lehrer schimpft mit den Schülern.
老师在责备学生。
Die Lehrerin schimpfte mit dem Schüler wegen des unaufmerksamen Verhaltens.
老师因为学生注意力不集中的行为而责备了他。
Der Lehrer schimpfte mit den Schülern, weil sie die Regeln der Klasse ignoriert hatten.
老师责备了学生,因为他们无视了课堂规则。

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es schimpft
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es schimpfte
Perfekter/sie/es hat geschimpft

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️想象一位家长指着手指,正在责骂孩子。
👂Schimp-fen——想象“shimp”在大声抱怨。

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

规则弱变化动词;常与 «mit»(与某人)或 «über»(关于某事)连用。

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichschimpfe
duschimpfst
er/sie/esschimpft
wirschimpfen
ihrschimpft
sie/Sieschimpfen
ichwerde geschimpft
duwirst geschimpft
er/sie/eswird geschimpft
wirwerden geschimpft
ihrwerdet geschimpft
sie/Siewerden geschimpft
ichschimpfe
duschimpfest
er/sie/esschimpfe
wirschimpfen
ihrschimpfet
sie/Sieschimpfen
ichwerde geschimpft
duwerdest geschimpft
er/sie/eswerde geschimpft
wirwerden geschimpft
ihrwerdet geschimpft
sie/Siewerden geschimpft
ichwürde schimpfen
duwürdest schimpfen
er/sie/eswürde schimpfen
wirwürden schimpfen
ihrwürdet schimpfen
sie/Siewürden schimpfen
ichwürde geschimpft werden
duwürdest geschimpft werden
er/sie/eswürde geschimpft werden
wirwürden geschimpft werden
ihrwürdet geschimpft werden
sie/Siewürden geschimpft werden
duschimpfe!
ihrschimpft!
Sieschimpfen!