adjective
安静的, 平静的, 沉稳的
A1
ruhig 是形容词,也可作副词,意思是“安静的、平静的、沉稳的”。可比较级变化:ruhiger, am ruhigsten。反义词:laut, unruhig。常用来形容人、地方或心情,也可用于 Bleib ruhig! 这样的表达。
示例
Bitte sei heute Abend ruhig.
请今晚安静一点。
Die Stadt blieb in der Nacht ruhig, obwohl viele Menschen wegen des Konzerts gekommen waren.
夜里这座城市一直很安静,尽管很多人是因为音乐会而来的。
详情
助记
Picture a calm lake with the word 'ruhig' floating over it to signal peace and quiet.
Sounds a bit like 'ruin' but think 'ruhig' -> 'roo-ig' = 'room is quiet'.
笔记
也可表示“平静的”(用于人或地方)。