verb
翻新, 装修, 整修
A2
renovieren 表示“翻新、装修、整修”,多用于房屋、房间或建筑。它是规则弱变化动词:renovierte,过去分词 renoviert。完成时用 haben;不可分离,也不是反身动词。被动:wurde renoviert / ist renoviert worden。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe das Bad renoviert.
我翻新了浴室。
Wir renovieren das Büro, um mehr Platz zu schaffen und den Arbeitsfluss zu verbessern.
我们正在翻新办公室,以创造更多空间并改善工作流程。
Die Firma renovierte das Haus, weil die Wände feucht gewesen waren.
公司翻修了这所房子,因为墙壁曾经潮湿。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象你在给房间刷漆并撕掉旧墙纸,让它重新焕然一新——一个“re-new”的画面。
听起来像“re-new-ate”——想“renew it”来记住 renovate。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Renovieren 是一个及物的规则动词,常用于房屋、公寓、房间和其他物品。完成时用 haben(haben renoviert)。它不可分,在正常用法中也不是反身动词。