verb
足够, 够用, 递给, 传递, 交给
B1
reichen 主要表示“足够、够用”,也可表示“递给、把……传给某人”。它是弱变化动词:hat gereicht。表示“足够”时常与 für 连用:das reicht für heute。表示“递给”时用 jemandem etwas reichen,即与格 + 宾格。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Es hat gereicht.
已经够了。
Das Geld reichte nicht.
钱不够。
Kannst du mir das Salz reichen?
你能把盐递给我吗?
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象一个人把手伸到桌子对面,把盐递给别人——他在 'reichen' 它。
听起来像英语 'reach in'——伸手去递东西。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
'reichen' 是一个非常常见的日常动词,有多个意思:表示“足够”(Das reicht!),表示把某物递给/传给别人(jemandem etwas reichen),也常用于固定表达,如 'es reicht'(够了 / 行了)。