adjective
守时的, 准时
A1
pünktlich 意思是“准时的、守时的”。它是可比较的形容词:pünktlicher, am pünktlichsten。常见搭配有 pünktlich sein 和 pünktlich zu + 与格(如 pünktlich zur Arbeit)。常用于约会、时刻表和交通场景。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Zug kommt pünktlich an.
火车准时到达。
Der Zug kam pünktlich an, obwohl vorher eine Verspätung erwartet wurde.
火车准时到达,尽管之前预计会晚点。
Er ist immer pünktlich zur Arbeit.
他上班总是很准时。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象一只钟在整点正好“滴答”一下——一切都很“pünktlich”
听起来像“punk tickle”——想象一个守时的朋克在看手表
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
既可用于人,也可用于事件(例如:pünktlich ankommen — 准时到达)。比较级:pünktlicher;最高级:am pünktlichsten。