noun
特征, 标志, 车牌, 车辆牌照
B1
Kennzeichen 表示“特征、标志”,也可指“汽车牌照”。它是中性名词:das Kennzeichen。复数与单数相同:die Kennzeichen;属格单数为 des Kennzeichens。具体意思要看上下文,尤其常见于行政和交通语境。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ein wichtiges Kennzeichen dieser Art ist die rote Blüte.
这种物种的一个重要特征是红色花朵。
Das Kennzeichen des Autos war mir unbekannt.
那辆车的车牌我不认识。
Die Polizei stoppte das Auto, weil sie Staub auf dem Kennzeichen entdeckte.
警方拦下了那辆车,因为他们发现车牌上有灰尘。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象一个带有数字的标牌或牌子——这个画面既能表示“特征”,也能表示“车牌”。
听起来像“ken” + “sign”(Kennzeichen ~ “已知的标志”)。
Das = 中性;把车牌想成一个物件(“das Kennzeichen”)。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Kennzeichen 可以表示一个区别性特征,或者在日常用语中表示车辆的车牌。具体含义取决于上下文。