verb
流动, 流淌, 流过
B1
fließen 是强变化不及物动词,意思是“流动、流淌、流过”。可用于水、液体、气流,也可作比喻义。过去分词:geflossen。完成时用 sein。词形:fließt – floss – geflossen。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Wasser fließt in den Fluss.
水流入河里。
Der Fluss floss langsam.
河流缓慢地流淌着。
Das Wasser fließt schnell den Berg hinunter.
水快速地顺着山往下流。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象水在溪流中顺着石头平滑地流动——这种运动是连续的,«fließen».
想到英语「flow」——«fließen» 也是同样的意思:液体平稳地移动。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
不及物动词;被动形式不适用(没有可被动化的直接宾语)。完成时使用助动词「sein」(ist geflossen)。Konjunktiv I Präteritum:不适用——Konjunktiv I 由现在时形式构成,过去时通常用迂回表达(Perfekt)。