adjective
严肃的, 严重的
B1
ernsthaft 意为“认真地、严肃地、真心地”。它强调某个意图或行为的认真程度。可比较：ernsthafter, am ernsthaftesten。常见搭配：es ernsthaft meinen，意思是“是认真的”。
示例
Die Verletzung scheint ernsthaft zu sein.
伤势看起来很严重。
Der Arzt riet dem Patienten, die Beschwerden ernsthaft zu behandeln, weil sich die Symptome verschlechterten.
医生建议病人认真对待这些症状，因为症状在恶化。
详情
助记
un médecin avec une expression préoccupée et concentrée indiquant le sérieux
pense à « earnest » + « -haft » (avoir) — porter le sérieux
笔记
Ernsthaft 常常强调某种情况的严肃性或严重性，或者一种态度的真诚。它可用于事件（严重受伤）和人（认真感兴趣）。