noun
男孩, 小子, 小男孩
B1
Bub 是口语词，意思是“男孩、小伙子、小家伙”，尤其常见于奥地利和德国南部。它是阳性弱变化名词：der Bub，复数 die Buben。变格形式有 des Buben、dem Buben、den Buben。多用于日常口语和方言。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der kleine Bub hat laut gelacht.
那个小男孩大声笑了。
Die Lehrerin rief den Bub, weil er seine Hausaufgaben vergaß.
老师叫了那个男孩，因为他忘了做家庭作业。
In manchen Regionen sagt man statt 'Junge' auch 'Bub'.
在某些地区，人们也会说“Bub”而不是“Junge”。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象一个微笑的小男孩，有人用方言叫他“Bub”。
bub 听起来像英语里的 “bub”（男孩的俚语）——想想缩短的 “buddy”。
der——想象一个戴帽子的年轻男孩（der Bub）。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
这是在奥地利、瑞士和德国南部部分地区使用的方言词；相当于标准德语中的 «Junge》。语气非正式且带地域色彩。