noun
说明, 注明, 信息
B1
Angabe 是阴性名词,意思是“说明、信息、数据、填写项”。常见于 eine Angabe machen 以及 Angaben zu/über etwas 这样的搭配。复数是 Angaben。它在表格和正式文件中非常常见。
示例
Die technische Angabe im Datenblatt beschreibt die Abmessungen des Geräts.
数据表中的技术规格描述了设备的尺寸。
Für die Registrierung ist die Angabe einer E-Mail-Adresse erforderlich.
注册需要提供电子邮件地址。
Ich brauche noch eine Angabe darüber, wann das Paket geliefert wurde.
我还需要一条关于包裹何时送达的信息。
详情
助记
想象一张表格,上面有一个高亮的栏目写着“Angabe”,你需要在里面填写信息。
把它想成“an-gay-buh”——好像你“给出了”信息。
die Angabe——阴性:想象一位女职员在表格上盖章(die)。
笔记
Angabe 常用于正式场合(表格、报告)。注意:«die Angabe»(一条信息)与 «die Angaben»(细节 / 数据)不同。