other
全部, 所有, 一切
A1
all 是表示“全部/所有”的不变词根。在德语里它作为限定词或代词的基础形式使用,但正确形式通常是 alle(复数)和 alles(中性)。all 本身不变格;具体形式取决于所修饰的名词。
示例
All die Unterlagen wurden zerstört, weil ein Wasserschaden das Archiv traf.
所有文件都被毁了,因为档案馆遭受了水损。
Alle Menschen verdienen Respekt.
每个人都应得到尊重。
Alle diese Bücher sind neu.
这些书都是新的。
详情
助记
想象一个装着一切的大圆圈——ALL
和英语 «all» 一样
笔记
这是不可变的词根 « all »(与 « alle », « alles » 相关)。用法会变化;常以 «alle» 的形式出现,或出现在固定短语中。