什么是德语中的代词副词？

代词副词是用来指代某个事物或概念的 da-复合词，避免重复名词。例如， darauf , davon 和 daran 可以代替 auf den Bus 或 von dem Urlaub 这样的短语。

什么时候要用 "dar-"，而不是只用 "da-"？

当介词以元音开头时，要用 dar- ，比如 auf, an, über, in 。这样更容易发音，例如 darauf , daran 和 darüber 。

da-复合词也能用来指人吗？

不能，da-复合词只用于事物或概念，不能指人。指人时要改用人称代词，比如 ihn , sie 或 ihm 。

代副词 —— “Da-” 系列单词 📦✨

Q: 什么是德语中的代词副词？

代词副词是用来指代某个事物或概念的 da-复合词 ，避免重复名词。例如， darauf , davon 和 daran 可以代替 auf den Bus 或 von dem Urlaub 这样的短语。

Q: da-复合词也能用来指人吗？

不能，da-复合词只用于 事物或概念 ，不能指人。指人时要改用 人称代词 ，比如 ihn , sie 或 ihm 。

为了避免重复“介词 + 它”，德语将它们合并为 da-复合词 (dafür, damit, darauf)。在针对事物提问时，使用 wo-复合词 (wofür, womit)。注意：这些复合词仅用于指代物体或观点，绝不用于指代人。

Infographic displaying the German Pronominal Adverbs (da-compounds).

你还记得固定介词搭配以及 "Wo-" 提问吗 (Worauf wartest du?)。现在，让我们来学习如何回答。我们会使用代副词 (Pronominaladverbien)，也被称为 Da-复合词。

“Da-” 的公式 🧪

我们不想重复名词（例如“我等那辆车”），而是想说“我在等那个”。
在英语中，它们是分开的。在德语中，我们把它们粘在一起！

Da + 介词。
Ich warte auf den Bus. ➔ Ich warte darauf. (我等那个 / 直译为：在那上面等待。)
Ich träume von dem Urlaub. ➔ Ich träume davon. (我梦见那个 / 直译为：在那之中的梦。)

“R” 规则

就像 "Wo-" 单词一样，如果介词以元音开头 (auf, an, über, in)，我们需要加一个 -r- 以便于发音。

da + auf = darauf
da + über = darüber
da + an = daran

动词 + 介词	提问 (Wo-)	回答 (Da-)
Warten auf	Worauf wartest du?	Ich warte darauf.
Denken an	Woran denkst du?	Ich denke daran.
Sprechen über	Worüber sprecht ihr?	Wir sprechen darüber.

[!CAUTION]
仅限事物！ 🚫🧍‍♂️
你只能对物体、事情或观点使用 Da-单词。绝不能用于人！

Ich warte auf den Bus. ➔ Ich warte darauf. (正确)。

Ich warte auf Tom. ➔ Ich warte auf ihn. (必须使用人称代词！)。

另请参阅...

固定介词搭配 —— 你需要掌握的动词列表。
人称代词 —— 用于人称代词的格位变化。

🎯

准备练习了吗？

Train your preposition usage!

开始测验