preposition
arasında
A1
zwischen, “arasında” anlamına gelir. İki durumlu bir edattır: konum için dativ alır, örn. zwischen den Häusern; hareket/yön için accusativ alır, örn. zwischen die Häuser. İlişkiler, seçimler ve sınırlar gibi mecazî kullanımları da vardır.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Vertrag wurde unterschrieben, nachdem lange Verhandlungen zwischen den Parteien stattfanden.
Taraflar arasında uzun müzakereler yapıldıktan sonra sözleşme imzalandı.
Das Café liegt zwischen der Kirche und dem Park.
Kafe, kilise ile parkın arasında yer alıyor.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
İki dilim ekmek arasındaki sandviç içini hayal edin — bu «zwischen» (arasında)dır.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Konum belirtirken dativ (wo?) alır; hareket/yön belirtirken accusative (Wohin?) alır. Örneğin: «zwischen der Kirche» (dativ, konum) vs. «Stell den Tisch zwischen die Stühle» (accusative, hareket).