noun
şaka, fıkra
A2
Witz «şaka, fıkra, espri» demektir. Erkek isimdir: der Witz, genitif des Witzes, çoğulu die Witze. Çoğul düzenlidir, ancak tekil genitifte -es gelir. Mizah ve kısa komik hikâyeler için çok kullanılır.
Örnekler
Der Kollege erzählte den Witz, der im Meeting nicht gut ankam, weil einige Mitarbeiter ihn persönlich nahmen.
Meslektaş, bazı çalışanlar bunu kişisel algıladığı için toplantıda pek iyi karşılanmayan şakayı anlattı.
Ich erzähle dir einen Witz.
Sana bir fıkra anlatacağım.
Der Witz war so gut, dass alle lachten.
Şaka o kadar iyiydi ki herkes güldü.
Detaylar
Mnemonikler
Birinin şaka anlattığını ve diğerlerinin güldüğünü, konuşma balonunda «Witz» olduğunu hayal edin.
«wit» diye düşünün — şakalar zeka gerektirir.
der = eril (çizgi film kurdelesi üzerinde «der Witz» yazdığını hayal edin)
Notlar
Çoğul: «Witze». Dikkat: «witzig» sıfatı «komik» demektir.