noun
çeyrek saat, semt, mahalle
A1
nötr isim: das Viertel, hem “çeyrek saat” hem de “mahalle/semt” anlamına gelir. Çoğulu: die Viertel. Genitif tekil: des Viertels. Zaman mı yer mi olduğunu bağlam belirler; örn. Viertel nach drei veya in meinem Viertel.
Örnekler
Sie wohnen in einem ruhigen Viertel.
Sessiz bir mahallede yaşıyorlar.
Der Kompromiss sparte ein Viertel der Ausgaben ein, nachdem die Stadt die Prioritäten geändert hatte.
Uzlaşma, şehir önceliklerini değiştirdikten sonra giderlerin dörtte birini tasarruf ettirdi.
Es ist Viertel nach drei.
Saat üçü çeyrek geçiyor.
Detaylar
Mnemonikler
« Çeyrek » anlamını hatırlamak için bir pizza dilimini ya da bir madeni parayı hayal edin.
« vir-tel » diye düşünün — biraz « fertile » gibi duyulur, ama bir çeyrek (madeni para) hayal edin.
Das Viertel — nötr bir madeni para düşünerek « das »ı hatırlayın.
Notlar
Viertel, 15 dakika anlamına gelebilir (« Viertel nach drei ») ya da bir şehrin bir bölümü anlamına gelebilir (« ein Viertel »). Çoğul biçimi çoğu zaman aynıdır (die Viertel).