noun
güzergâh, rota, mesafe
B1
Strecke (dişil, çoğul: Strecken) Almancada “güzergâh”, “parça/uzunluk”, “mesafe” ya da “hat/parkur” anlamına gelir. Bir yolun, tren hattının veya rotanın bir bölümü için kullanılır. Çoğulu düzenlidir: Strecken. Seyahat, spor ve ölçüm bağlamlarında sık geçer. auf der Strecke bleiben deyimi: “geride kalmak”, “gözden düşmek”.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Strecke von hier zum Bahnhof ist nicht weit.
Buradan istasyona olan mesafe uzak değil.
Die Strecke nach Berlin ist sehr lang.
Berlin'e giden yol çok uzun.
Die Bahn setzte Ersatzbusse ein, weil die Strecke wegen eines Unfalls gesperrt wurde.
Demiryolu, hat bir kaza nedeniyle kapatıldığı için yedek otobüsler koydu.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Harita üzerinde güzergâhı gösteren düz bir çizgi hayal edin
‘stretch’ gibi duyuluyor — bir yol parçasını düşünün
Die Strecke — güzergâhı gösteren kadın bir sürücüyü (die) hayal edin
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Strecke» bir güzergâhı, yol parçasını veya mesafeyi ifade edebilir. Anlamın nüansını bağlam belirler.