noun
güvenlik, emniyet, koruma, kesinlik
B1
Sicherheit dişil bir isimdir: die Sicherheit, çoğulu die Sicherheiten. “Güvenlik, emniyet, güvence” anlamına gelir. Genellikle soyut bir kavram olarak tekil kullanılır; çoğul biçim çoğu zaman “teminatlar/garantiler” anlamındadır, özellikle finans dilinde.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Nach dem Einbruch wurde die Sicherheit des Hauses erhöht.
Hırsızlıktan sonra evin güvenliği artırıldı.
Die Sicherheit der Kinder hat für uns oberste Priorität.
Çocukların güvenliği bizim en büyük önceliğimizdir.
Die Sicherheit der Fahrgäste hat oberste Priorität.
Yolcuların güvenliği en yüksek önceliğe sahiptir.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Bir binanın üzerinde «Sicherheit» etiketli büyük bir kalkan ve kilit hayal edin.
Biraz «secure-ity» (security) gibi duyulur.
Die (dişil): «die Sicherheit»i hatırlamak için bir şeyi koruyan kadın bir güvenlik görevlisi hayal edin.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Sicherheit hem fiziksel güvenlik hem de kurumsal koruma anlamına gelebilir; bazı bağlamlarda kesinlik veya güvence anlamı da taşır ("certainty" / "assurance" gibi).