verb
susmak, sessiz kalmak, konuşmamak
B1
schweigen, ‘susmak’ veya ‘sessiz kalmak’ demektir. Güçlü ve düzensiz bir fiildir: Präteritum schwieg, Partizip II geschwiegen. Perfekt’te haben ile kullanılır. Genellikle geçişsiz ve dönüşlü değildir. über + Akkusativ ile gelebilir: bir şey hakkında susmak.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich schweige.
Susuyorum.
Die Klasse begann zu schweigen, als der Lehrer den Raum betrat.
Öğretmen sınıfa girdiğinde sınıf sessizleşti.
Alle schweigen, wenn der Chef kommt.
Patron geldiğinde herkes susar.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Dudakların fermuarla kapandığını ya da bir parmağın dudaklara konduğunu hayal edin
«shy-vine» gibi duyuluyor — birinin çok sessizce «şşş» fısıldadığını hayal edin
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
schweigen geçişsiz bir fiildir (genellikle doğrudan nesne almaz). Yaygın kullanım: «schweigen zu» (bir konu hakkında) veya «selbsts Schweigen brechen». | Geçişsiz fiil; edilgen çatı biçimleri uygulanmaz.