verb
azarlamak, paylamak, şikâyet etmek
A2
Zayıf ve düzenli fiil: schimpfen, geschimpft. Anlamı “azarlamak”, “paylamak” ya da “yakınmak”tır. Perfekt’te haben ile kullanılır. Önemli kalıplar: schimpfen mit + Dativ (birini azarlamak) ve schimpfen über + Akkusativ (bir şeyden şikâyet etmek).
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Lehrer schimpft mit den Schülern.
Öğretmen öğrencilere kızıyor.
Die Lehrerin schimpfte mit dem Schüler wegen des unaufmerksamen Verhaltens.
Öğretmen, dikkatsiz davranışı nedeniyle öğrenciyi azarladı.
Der Lehrer schimpfte mit den Schülern, weil sie die Regeln der Klasse ignoriert hatten.
Öğretmen, sınıf kurallarını görmezden geldikleri için öğrencileri azarladı.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Parmağını sallayıp bir çocuğu azarlayan bir ebeveyn hayal edin.
Schimp-fen — yüksek sesle şikâyet eden ‘shimp’i düşünün.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Düzenli zayıf fiildir; çoğu zaman «mit» (biriyle) veya «über» (bir şey hakkında) ile kullanılır.