noun
istek, arzu, haz
A2
Lust (diş.) en çok ‘istek’, ‘arzu’ veya ‘haz’ anlamına gelir. Yaygın kullanım: Lust auf etwas haben; burada auf + Akkusativ kullanılır. Çoğulu düzensizdir: Lüste. Dişil bir isimdir ve normal çekimlidir. Günlük dilde sık geçer; bağlama göre cinsel çağrışım da taşıyabilir.
Örnekler
Ich habe Lust auf Schokolade.
Çikolata yemek istiyorum.
Er arbeitet nicht aus Pflicht, sondern aus Lust an der Sache.
O, görev duygusuyla değil, işi sevdiği için çalışıyor.
Ich habe Lust.
Canım istiyor.
Detaylar
Mnemonikler
Bir şeyi yapmaya hevesli, gülümseyen birini hayal edin
İngilizce «lust» ile aynı gibi duyulur — istek veya iştahı düşünün
die Lust — dişil: bir hobiye heyecanlanan bir hanımefendi hayal edin
Notlar
Sıklıkla kalıplaşmış ifadelerde kullanılır: «Lust auf (etwas) haben» = bir şeyi istemek / canı çekmek. Çoğul «Lüste» bazı bağlamlarda kullanılır.