verb
korna çalmak, düdük çalmak
B1
hupen, “korna çalmak / kornaya basmak” demektir. Düzenli zayıf bir fiildir: Partizip II gehupt, Perfekt’te haben ile kullanılır. Dönüşlü değildir ve ayrılabilir değildir. Özellikle trafikte uyarı vermek için kullanılır. İlgili isim: die Hupe.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Als der Bus anfuhr, hupte er zweimal.
Otobüs hareket edince iki kez korna çaldı.
Der Fahrer hupte, um die Fußgänger zu warnen.
Sürücü, yayaları uyarmak için korna çaldı.
Ich hupe nicht.
Korna çalmıyorum.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Kornasından kısa bir «hup hup» sesi çıkaran bir araba hayal et.
«hoop» gibi ama sonunda bir «n» var — kısa korna sesi «hup»u düşün.
uygulanmaz
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Kornanın çıkardığı sesi ifade eden düzenli zayıf fiil. Günlük kullanımda çoğu zaman geçişsiz kullanılır (es wird gehupt). Geçişsiz fiildir; kişisel edilgen (ich/du/... gibi dilbilgisel özneyle) genellikle kullanılmaz — yalnızca kişisiz edilgen (es wird gehupt) yaygındır, bu yüzden kişisel edilgen biçimler uygulanmaz olarak işaretlenir.