noun
erkek çocuk, oğlan, çocuk
B1
Bub, özellikle Avusturya ve Güney Almanya’da kullanılan konuşma diline ait bir kelimedir; “erkek çocuk”, “delikanlı” ya da “ufaklık” anlamına gelir. Erkek zayıf isimdir: der Bub, çoğulu die Buben. Çekim biçimleri des Buben, dem Buben, den Buben olur.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der kleine Bub hat laut gelacht.
Küçük çocuk yüksek sesle güldü.
Die Lehrerin rief den Bub, weil er seine Hausaufgaben vergaß.
Öğretmen, ödevlerini unuttuğu için çocuğu çağırdı.
In manchen Regionen sagt man statt 'Junge' auch 'Bub'.
Bazı bölgelerde 'Junge' yerine 'Bub' da denir.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Gülümseyen küçük bir çocuğu ve birinin ona lehçede “Bub” dediğini hayal edin.
bub, İngilizce “bub” (erkek çocuk için argo) gibi duyuluyor — kısaltılmış “buddy”yi düşünün.
der — şapkalı genç bir erkek çocuğu (der Bub) hayal edin.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Avusturya, İsviçre ve Güney Almanya’nın bazı bölgelerinde kullanılan lehçe kelimesi; standart Almancadaki «Junge» karşılığıdır. Tonu gayriresmî ve bölgeseldir.