noun
ежедневник, календарь встреч, расписание
B1
Terminkalender (м.) — это «ежедневник», «календарь встреч» или «расписание дел». Мн. ч. не меняется: die Terminkalender. Род. п.: des Terminkalenders. Слово часто используют, когда записывают или проверяют встречи: einen Termin eintragen, im Terminkalender nachsehen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Assistentin blätterte im Terminkalender, weil der Chef dringend einen neuen Termin brauchte.
Ассистентка листала календарь встреч, потому что начальнику срочно понадобилась новая встреча.
Ich habe den Termin in meinem Terminkalender notiert.
Я записал встречу в свой календарь.
Ich muss den Termin in meinen Terminkalender eintragen.
Мне нужно внести встречу в мой календарь.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте календарь, заполненный стикерами, каждый из которых отмечает встречу.
Думайте о «term-in-calendar» — представьте, что встреча помещена в календарь.
Der = мужской род. Представьте большой стикер «DER» в верхней части календаря.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Terminkalender особенно подчёркивает запланированные встречи (Termine). Он больше ориентирован на встречи, чем более общий Kalender.