noun
студент, студентка, студенты, студентки
B1
Studierende — гендерно-нейтральное существительное на основе причастия, означающее «студент/студентка» или «студенты». Единственное число: der/die Studierende. Множественное число в именительном падеже: Studierende, а в косвенных падежах часто Studierenden (дательный/родительный). Очень употребительно в университетском контексте.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Studierenden bereiten sich auf die Prüfungen vor.
Студенты готовятся к экзаменам.
Die Studierenden trafen sich in der Bibliothek, um gemeinsam zu lernen.
Студенты встретились в библиотеке, чтобы вместе учиться.
Die Verwaltung sandte eine E-Mail an die Studierenden, weil der Termin verschoben wurde.
Администрация отправила студентам электронное письмо, потому что встреча была перенесена.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте группу студентов с рюкзаками и книгами с надписью «Studierende».
Звучит как «studying» — люди, которые учатся.
die — представьте группу студенток, чтобы запомнить форму артикля «die Studierende» (но слово может относиться к любому полу).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
« Studierende » — это существительное со значением деятеля, образованное от причастия от «studieren». Может употребляться как в единственном числе (der Studierende / die Studierende), так и во множественном (die Studierenden) и часто используется в гендерно-нейтральном контексте. Артикли могут меняться в зависимости от рода и числа.