adjective
безопасный, уверенный, надёжный
B1
sicher означает «безопасный», «надёжный», «уверенный», а также «точный». Это прилагательное, которое сравнивается: sicherer, am sichersten. Может употребляться и как наречие в значении «наверняка». Противоположные: gefährlich, unsicher.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er schrieb die Datei auf einen USB‑Stick, damit die Daten sicher waren, falls der Computer ausfiel.
Он сохранил файл на USB-накопитель, чтобы данные были в безопасности на случай, если компьютер выйдет из строя.
Ich bin mir sicher, dass er morgen kommt.
Я уверен, что он придёт завтра.
Fühlst du dich hier sicher?
Ты чувствуешь себя здесь в безопасности?
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте запертую дверь и галочку, обозначающие, что что-то надёжно защищено.
Звучит как «sitter» — представьте человека, который чувствует себя в безопасности и спокойно, когда рядом есть sitter.
N/A
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Распространённое прилагательное с несколькими близкими значениями (чувствовать себя в безопасности, быть уверенным, или быть физически защищённым). Часто встречается в устойчивых выражениях, таких как «sich sicher fühlen» (чувствовать себя в безопасности) и «sicher sein» (быть уверенным).