noun
репортаж, очерк
B1
Reportage — существительное женского рода: журналистский репортаж, обычно более длинный и повествовательный, с деталями, свидетельствами и фоном. Мн. ч. Reportagen. Употребляется в прессе, на ТВ, радио и в интернете. Это не короткая заметка, а развернутый материал.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Sender sendete eine Reportage, die viele Zuschauer bewegte, weil die Redaktion neue Dokumente fand.
Телеканал показал репортаж, который тронул многих зрителей, потому что редакция нашла новые документы.
Ich habe eine interessante Reportage über das Leben in der Arktis gesehen.
Я посмотрел интересный репортаж о жизни в Арктике.
Die Reportage im Magazin behandelte den Alltag in der Stadt.
Репортаж в журнале рассказывал о повседневной жизни в городе.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте разворот журнала с фотографиями и текстом, подписанный «Reportage».
Звучит как «репортаж» — длинный новостной материал.
Die — многие существительные на -age в немецком женского рода; представьте редактора-женщину, ставящую «die» на материал.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Reportage» — это подробный, часто повествовательный новостной материал; это не то же самое, что короткий «Bericht».