noun
оригинал, подлинник, оригинальная версия
B1
Original — существительное среднего рода: das Original, мн. ч. Originale. Значит «оригинал», «подлинник», «аутентичный экземпляр» или исходная версия произведения. Genitiv: des Originals. Часто употребляется о фильмах, текстах и оригинальном языке.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Bevor das Museum die Reproduktion ausstellte, verlangte der Kurator das Original, weil es für die Forschung wichtiger war.
Прежде чем музей выставил репродукцию, куратор потребовал оригинал, потому что он был важнее для исследований.
Dies ist nicht das Originalgemälde, sondern nur eine Kopie.
Это не оригинальная картина, а всего лишь копия.
Das Original hängt im Museum und ist ausgestellt.
Оригинал находится в музее и выставлен там.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте подписанную картину с надписью «Original» в музее.
Похоже и звучит как английское «original» — думайте о «настоящей вещи».
Das = средний род: представьте оригинальный объект с нейтральной серой биркой «das Original».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Используется для подлинного предмета или первой версии. Как существительное, отличается от прилагательного «original».