noun
желание, удовольствие, охота
A2
Lust (ж.) означает прежде всего «желание», «охоту», «удовольствие». Частое выражение: Lust auf etwas haben — с предлогом auf + Akkusativ. Мн. ч. нерегулярное: Lüste. Женский род, обычное склонение. Очень часто в разговорной речи; в зависимости от контекста может иметь и сексуальный оттенок.
Примеры
Ich habe Lust auf Schokolade.
Мне хочется шоколада.
Er arbeitet nicht aus Pflicht, sondern aus Lust an der Sache.
Он работает не из чувства долга, а ради удовольствия от дела.
Ich habe Lust.
Мне хочется.
Детали
Мнемоники
Представьте человека, который с улыбкой хочет что-то сделать
Звучит как английское «lust» (то же слово) — думайте о желании или аппетите
die Lust — женский род: представьте даму, увлечённую хобби
Заметки
Часто используется в устойчивых выражениях: «Lust auf (etwas) haben» = хотеть что-то, иметь желание. Множественное число «Lüste» используется в некоторых контекстах.