noun
местоположение, ситуация, расположение
B1
Lage — это «положение, место, ситуация». Существительное женского рода: die Lage, мн. ч. die Lagen. Очень часто встречается в выражении in der Lage sein + zu-Infinitiv = быть в состоянии, мочь. Также обозначает географическое положение или состояние.
Примеры
Ich bin dazu in der Lage.
Я способен на это.
Die Lage der Wohnung ist sehr zentral und praktisch.
Расположение квартиры очень центральное и удобное.
Wegen der Lage am Markt reduzierte das Unternehmen die Produktion, obwohl die Nachfrage noch stabil blieb.
Из-за ситуации на рынке компания сократила производство, хотя спрос оставался стабильным.
Детали
Мнемоники
Представьте булавку на карте, отмечающую идеальное местоположение здания — эта булавка и есть «Lage».
Звучит как «lay-guh» — думайте о «lay» как о разложенном месте.
Запомните женский артикль «die Lage» — представьте даму, указывающую на местоположение на карте.
Заметки
« Lage » часто означает положение, ситуацию или местоположение чего-либо (например, недвижимости). Также может означать «ситуация» в абстрактных контекстах («die Lage ist kritisch»).