adjective
критический, критичный, важный
B1
kritisch — прилагательное со значением «критический». Может означать как оценку с позиции критики, так и серьёзное, опасное состояние. Степени сравнения: kritischer, am kritischsten. Часто: kritisch gegenüber + Dativ. Противоположное: unkritisch. Употребляется и в медицине.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Redakteur blieb kritisch, obwohl die Quellen vertrauenswürdig wirkten.
Редактор оставался критичным, хотя источники казались надёжными.
Der Artikel ist sehr kritisch geschrieben.
Статья написана очень критически.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представь человека с красной ручкой, который отмечает проблемы в тексте.
Похоже на английское «critical» — значения очень близки.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Используется и для оценочной критики, и для ситуаций, которые являются серьёзными или решающими (контекст определяет оттенок значения).