noun
побег, бегство
B1
Flucht — «бегство», «побег», «покидание». Женский род: die Flucht. Множественное число: die Fluchten. Частые выражения: die Flucht ergreifen — пуститься в бегство; auf der Flucht sein — быть в бегах. Употребляется в юридическом и повествовательном контексте.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Flucht aus dem brennenden Haus gelang ihnen.
Им удалось выбраться из горящего дома.
Die Familie blieb während der Flucht in einem Versteck, weil die Straße zu gefährlich war.
Семья оставалась в укрытии во время бегства, потому что дорога была слишком опасной.
Die Flucht der Häftlinge war gut geplant.
Побег заключённых был хорошо спланирован.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте человека, убегающего и оглядывающегося назад — этот момент и есть «Flucht».
Звучит немного как английское «flucht»; думайте о «flew» как о быстром уходе — связывайте со бегством.
Die Flucht — женский род: представьте знамя (die), наброшенное на убегающего человека.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Часто используется для бегства или побега (от опасности, преследования). Может быть исчисляемым (eine Flucht) или неисчисляемым в зависимости от контекста.