verb
изобретать, выдумывать, придумывать
B1
erfinden — сильный, неправильный глагол со значением «изобретать», «выдумывать». Вспомогательный глагол: haben. Präteritum: erfand; Partizip II: erfunden. Глагол неотделяемый и не возвратный. Употребляется для вещей, идей и вымышленных историй.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Thomas hat das neue Werkzeug erfunden.
Томас изобрёл новый инструмент.
Er erfand eine neue Maschine.
Он изобрёл новую машину.
Sie hat eine Ausrede erfunden.
Она придумала оправдание.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте, что вы изобретаете нового «друга» (er-FIND) — вы «находите» что-то новое и создаёте это.
Подумайте о «er-FIND-en» — как «find» = найти что-то новое.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
erfinden обычно означает «изобретать» (создавать что-то новое), но также может означать «выдумывать» (историю, оправдание). Основа прошедшего времени: erfand, причастие прошедшего времени: erfunden.