verb
обустраивать, настраивать, устанавливать
B1
einrichten — это отделяемый глагол со значением «обустраивать», «оснащать» или «настраивать». Он слабый и регулярный; в Perfekt: hat eingerichtet. В главном предложении приставка ein отделяется: ich richte das Zimmer ein. Не возвратный.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Wir richten die neue Wohnung ein.
Мы обустраиваем новую квартиру.
Ich richte mein Zimmer ein.
Я обустраиваю свою комнату.
Sie richtet den Raum für die Party ein.
Она готовит комнату к вечеринке.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте, как вы входите в пустую квартиру и расставляете мебель одну за другой: «ein» (внутрь), затем «richten» (располагать).
Звучит как «in rich ten» — представьте, как вы делаете комнату богатой десятью предметами мебели.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Отделяемый глагол (приставка ein-). Обычно используется как для технической настройки (WLAN, устройства), так и для обустройства комнат.