noun
просьба, прошение, запрос
A1
Bitte как существительное означает «просьба», «обращение с просьбой». Женский род: die Bitte; множественное число: die Bitten. Часто: eine Bitte äußern, eine Bitte haben. Не путать с междометием Bitte! («пожалуйста», «не за что»).
Примеры
Ich habe eine Bitte an dich.
У меня к тебе просьба.
Auf seine Bitte hin verlängerte der Direktor die Frist, damit die Schüler mehr Zeit hätten.
По его просьбе директор продлил срок, чтобы у учеников было больше времени.
Ich habe eine Bitte an Sie.
У меня к вам просьба.
Детали
Мнемоники
Представьте маленькую записку с надписью «Bitte» (пожалуйста), которую передают кому-то.
bitte ~ «битый»/«битти» — представьте маленькую просьбу.
die — представьте вежливую даму (die), передающую просьбу.
Заметки
Как существительное «die Bitte» означает просьбу. Обратите внимание, что «bitte» (с маленькой буквы) также используется как вежливая частица со значением «пожалуйста» — см. отдельную статью.