EspressoGerman
Войти
A1

Личные местоимения — Действующие лица 🎭

Личные местоимения заменяют конкретных лиц или предметы (я, ты, он, она). В немецком языке (ich, du, er, sie, es) они сильно меняются в зависимости от падежа. Например, 'ich' (Nominativ) превращается в 'mich' (Akkusativ) и 'mir' (Dative). Особое внимание уделите вежливой форме 'Sie'.

Инфографика, представляющая немецкие личные местоимения (ich, du, er, sie, es) в различных падежах.

Это самые часто используемые слова в любом языке. Если вы выучите эти таблицы, вы сможете объясниться почти в любой ситуации.

Именительный падеж (Nominativ / Подлежащее) 👑

Кто совершает действие?

Лицо Немецкий Перевод
1 л. ед.ч. ich я
2 л. ед.ч. du ты
3 л. ед.ч. er / sie / es он / она / оно
1 л. мн.ч. wir мы
2 л. мн.ч. ihr вы (группа друзей)
3 л. мн.ч. sie они
Вежливая ф. Sie Вы (официально)

[!WARNING]
Ловушка тройного "Sie" 🤯

  1. sie (с маленькой буквы) = Она (Sie ist nett — глагол в ед.ч.).
  2. sie (с маленькой буквы) = Они (Sie sind nett — глагол во мн.ч.).
  3. Sie (всегда с большой буквы) = Вы (Вежливо) (Sie sind nett — глагол во мн.ч.).
    Контекст и форма глагола — ваши главные подсказки!

Винительный падеж (Akkusativ / Объект) 🎯

Используется для прямого дополнения (отвечает на вопросы: "Кого?", "Что?").

Nom Akkusativ Перевод
ich mich меня
du dich тебя
er ihn его 🚨
sie sie её
es es его (ср.р.)
wir uns нас
ihr euch вас (группу)
sie/Sie sie/Sie их / Вас

Помните: Как и с артиклями, в Akkusativ заметно меняется только мужской род (er превращается в ihn).

Дательный падеж (Dative / Получатель) 🎁

Используется для косвенного дополнения (отвечает на вопрос: "Кому?").

Nom Dative Перевод
ich mir мне
du dir тебе
er/es ihm ему
sie ihr ей
wir uns нам
ihr euch вам (группе)
sie/Sie ihnen/Ihnen им / Вам

[!TIP]
Mir или Mich?

  • Ich liebe dich. (Я люблю ТЕБЯ ➔ Винительный падеж).
  • Hilf mir! (Помоги МНЕ ➔ Дательный падеж).
  • Wie geht es dir? (Как дела [у ТЕБЯ]? ➔ Дательный падеж).

См. также...