adjective
mortal, letal, fatal
B1
tödlich é um adjetivo que significa “mortal”, “letal” ou “potencialmente fatal”. É graduável: tödlicher, am tödlichsten. Usa-se tanto antes do substantivo quanto como predicativo, por exemplo: eine tödliche Verletzung, Die Verletzung ist tödlich. Muito comum na medicina e na linguagem geral.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Gift war tödlich, obwohl die Ärzte sofort reagierten.
O veneno era mortal, embora os médicos tenham reagido imediatamente.
Die Krankheit kann tödlich sein.
A doença pode ser mortal.
Ein Unfall ohne Sicherheitsgurt kann tödlich enden.
Um acidente sem cinto de segurança pode ter consequências fatais.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine uma placa de aviso com uma caveira e a palavra ‘mortal’.
Soa como ‘toad-lich’ — imagine um sapo venenoso.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Usado tanto predicativamente (sein) quanto atributivamente (um veneno mortal). Pode ser intensificado (por exemplo, extremamente mortal).